sexta-feira, 17 de agosto de 2012

MALA DE VERÃO - SUMMER HANDBAG

E o Verão lá continua com dias luminosos, sem calor excessivo e ainda com noites muito agradáveis para passear à beira mar.

Hoje vou partilhar o presente de aniversário que fiz para a minha amada Sofia.

Uma mala de Verão com um acessório especial, uma bolsinha para o seu leque preferido.Como habitual adorou as surpresas e muito uso lhes tem dado.

Apaixonei-me completamente por este tecido de linho, com borboletas lindas e tenho pena que não possam aparecer todas na mesma peça, pois os motivos são muito grandes. Estou a estudar outro modelo onde figurem as restantes borboletas .


And the Summer goes on with bright days, without excessive heat and with very pleasant evenings to stroll by the sea.

Today I will share the birthday gift that I made for my beloved Sofia.

A Summer bag with a special accessory, a little purse for her favorite fan. As usual she loved the surprises and has given them much use.

 I completely fell in love with this linen fabric with beautiful butterflies. I'm studying another model which includes other butterflies from same  lovely fabric.

Mala em linho/ Linen bag

Mala e bolsa para leque/Bag and fan purse 
Frente e...../Front
Verso ou vice-versa/back

Detalhe interior com mola de iman


Sempre borboletas...../always butterflies
Adoro Borboletas/love butterflies

Detalhe de borboleta que bordei.

Bolsa de Leque/fan purse

Verso da bolsa com borboleta azul



Feito com  amor de Mãe!/From  mother with love
Para mais informação contacte: love.craft@hotmail.com

13 comentários:

  1. What a gorgeous bag!!

    Just stopped by to let you know that I featured your toothbrush holder on my round tuit post this week!
    Round Tuit 115
    Thanks again for linking up! Hope you have a great week!
    Jill @ Creating my way to Success

    ResponderEliminar
  2. Your bags are beautiful!! Your newest follower from Homework party!! :)

    Kathy @ http://lifeonlakeshoredrive.blogspot.com

    ResponderEliminar
  3. I love, love, love butterflies! You did such a wonderful job!!

    Stopping by from My Girlish Whims!

    Stop by my blog anytime and Be inspired!

    Blessings!

    ResponderEliminar
  4. Hi

    Thank you for visiting my blog :)

    I had a lovely time at yours.... I enjoyed the sea views very much!

    I'm sure your daughter will totally love the bag. It's gorgeous.

    Karenx

    ResponderEliminar
  5. ciao Ana! Bellissime le tue borse......ma le farfalle le hai dipinte tu???? ....sai che anni fa sono stata in POrtogallo???? Coimbra, Porto, Lisbona, Sintra....sono città che porto nel cuore! :)
    Olá Ana! suas malas são lindas ...... mas as borboletas que você pintou? Você sabe .... que anos atrás eu estava em Portugal? Coimbra, Porto, Lisboa, Sintra cidade .... é você no meu coração! :)

    ResponderEliminar
  6. Que bonitos bolsos, y todos tus trabajos. Gracias por visitar mi blog.

    ResponderEliminar
  7. Este comentário foi removido pelo autor.

    ResponderEliminar
  8. What a lovely gift! The butterflies are beautiful--especially the embroidered one! Well done. :-)

    ResponderEliminar
  9. OI QUERIDA, OBRIGADA PELA VISITA E PELO CARINHO. AMEI SEU BLOG, VOU FICAR TE SEGUINDO.
    BEIJOS E BOM FINAL DE SEMANA.

    ResponderEliminar
  10. Very nice job and such lovely fabric choice! Thanks for linking to Craftastic Monday at Sew Can Do:)

    ResponderEliminar
  11. os colares com a as borboletas tb são lindos!!

    ResponderEliminar
  12. A great shaped bag made with gorgeous fabric, Ana!!!

    ResponderEliminar